首页 > 新闻资讯

村晚古诗带拼音标准版（雷震村晚原文翻译及赏析）

实习编辑 • 2023-12-01 09:30:26 • 新闻资讯 • 阅读 3
村晚

村晚

雷震〔宋代〕

草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。

村晚古诗带拼音标准版（雷震村晚原文翻译及赏析）

注释

村晚：傍晚的小村庄

陂（bēi）：池塘的岸。

衔（xián）：用口含着。这里指夕阳西下，半挂在山腰，像被山咬住了一样。

浸（jìn）：淹没。

寒漪（yī）：清凉闪亮的水波纹。

横牛背：横坐在牛背上。

腔：曲调。

信口：随口。

译文

傍晚的小村庄，一个长满水草的池塘里，由于刚下过雨，池水灌得满满的。

山衔住落日，余晖洒在水面上。

放牛的孩子横坐在牛背上回家了。

他们随意地用短笛吹奏着不成调的曲子。

赏析

这是一首描写农村晚景的诗。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图：在四周长满青草的池塘里，池中的水灌得满满的，太阳正要落山，红红的火球好像被山吃掉一样，倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背，他拿着短笛随意的吹奏。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。

　　诗前两句写背景。首句“草满池塘”是说节令已在春末，池塘里的青草已经长满。“水满陂”，是说正逢多雨季节，因此水涨得很高。次句写远山落日。用一个“衔”字，形象地现出落日挂在山头上的情况，用一个“浸”字，写落日青山倒映水中。

诗围绕池塘为中心，以池塘中的绿草与澄净的池水，带出青山与落日，中间以一“浸”字作维系，使池塘显得很热闹，色彩也十分绚丽。

原文标题：村晚古诗带拼音标准版（雷震村晚原文翻译及赏析），如若转载，请注明出处：https://www.dnheimuer.com/news/13985.html
免责声明：此资讯系转载自合作媒体或互联网其它网站，「东宁黑木耳网」登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，文章内容仅供参考。

村晚古诗带拼音 村晚古诗带拼音朗读视频 村晚古诗带拼音解释原文 村晚古诗带拼音 曲子 村晚古诗带拼音朗读诗意 村晚古诗带拼音图片 村晚古诗带拼音版标准 村晚古诗带拼音 村晚古诗带拼音张耒 村晚古诗带拼音和译文 鸟鸣涧古诗带拼音 村晚古诗带拼音介绍
赞 ( )
打赏 微信扫一扫微信扫一扫
上一篇：如何将百度老年搜索设置为主页 下一篇：柘怎么读 汉字柘怎么读

相关推荐