首页 > 新闻资讯

李端《听筝》原文、译文、赏析

实习编辑 • 2023-11-17 01:35:02 • 新闻资讯 • 阅读 3

李端《听筝》原文、译文、赏析

鸣筝金粟柱，素手玉房前。

欲得周郎顾，时时误拂弦。

注释

李端《听筝》原文、译文、赏析

１、金粟柱：古也称桂为金粟，这里当是指弦轴之细而精美。

译文

金粟轴的古筝发出优美的声音，

那素手拨筝的美人坐在玉房前。

想尽了办法为博取周郎的青睐，

你看她故意地时时拨错了琴弦。

赏析

“听筝”应是听奏筝有感。但从题意看似乎应作“鸣筝”来得有味，来得生动。描摹了一位弹筝美女，为博取青睐而故出差错的情态。透视心理状态，洞察入微，描写细腻婉曲，十分传神。

原文标题：李端《听筝》原文、译文、赏析，如若转载，请注明出处：https://www.dnheimuer.com/news/2528.html
免责声明：此资讯系转载自合作媒体或互联网其它网站，「东宁黑木耳网」登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，文章内容仅供参考。

听筝 听筝古诗朗读视频 听筝柳中庸诗歌鉴赏 听筝李端拼音版 听筝柳中庸原文及翻译 听筝张九龄 听筝古诗朗读带拼音 听筝柳中庸 听筝介绍
赞 ( )
打赏 微信扫一扫微信扫一扫
上一篇：鬼谷子的徒弟有哪些 下一篇：国际电话号码查询网（国际区号查询）

相关推荐