首页 > 常见问答

范式言而有信主旨（范式言而有信文言文翻译）

实习编辑 • 2023-11-17 01:04:53 • 常见问答 • 阅读 3

子夏①曰：“贤贤②易色③;事④父母，能竭其力；事君，能致其身⑤;与朋友交，言而有信。虽⑥曰未学，吾必谓之学矣。”

注释

①子夏：孔子晚年的得意弟子之一，姓卜，名商，字子夏。②贤贤：尊重德。前一个“贤”字作动词用，表示尊敬；后一个“贤”字指贤德。③易色：原指妻子要重品德，不重容貌。后多指尊重贤德的人，不看重容貌。易，轻视。④事侍奉。5致其身：奉献自己的生命。⑥虽：即使。

解读

范式言而有信主旨（范式言而有信文言文翻译）

子夏说：“尊重贤德而不重容貌；侍奉父母，能尽心竭力；为君主效力，奉献自己的生命；与朋友交往，能诚实守信。这样的人，即使他说没有学习我也一定说他已经学习过了。”

事例

范式与张劭（shao)是同窗好友。两人离开太学返乡时，范式对张劭说”两年后我将到你家拜见你的父母。”过了两年，张劭请母亲准备酒菜招待友。母亲问：“你们已经分别两年了，他真的能来吗？”张劭回答：“范式是一讲信用的人，他不会失约的。”到了约好的那日，范式果然到来。大家一起酒，尽欢而别。

小故事:

范式言而有信范式，字巨卿，山阳金张人。他年轻时在太学求学，与汝南张劭是同窗好友。两人同时离开太学返乡，范式对张劭说:“两年后我将到你家拜见你的父母，看看你的孩子。”于是，两人约好了日期。当约好的日期快到的时候，张劭把这件事告诉他母亲，请他母亲准备酒菜招待范式。母亲问:“你们分别已经两年了，相隔千里，你就那么相信他吗？”张劭回答:“范式是一个讲信用的人，他一定不会违约的。”母亲说:“如果真的是这样，那我就为你酿酒。”到了约好的那日，范式果然来到。大家一起饮酒，尽欢而别。

原文标题：范式言而有信主旨（范式言而有信文言文翻译），如若转载，请注明出处：https://www.dnheimuer.com/wenda/2633.html
免责声明：此资讯系转载自合作媒体或互联网其它网站，「东宁黑木耳网」登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，文章内容仅供参考。

范式言而有信 范式言而有信原文及翻译 范式言而有信介绍 范式言而有信翻译及注释 范式言而有信 范式言而有信文言文 范式言而有信文言文翻译注释 范式言而有信原文 范式言而有信图集 范式言而有信文言文翻译及注释 范式言而有信启示 范式言而有信翻译
赞 ( )
打赏 微信扫一扫微信扫一扫
上一篇：余额宝怎么转出不要手续费（余额宝怎么转出） 下一篇：马鲛鱼的营养价值有哪些

相关推荐